全球最广泛使用的语言将仍然是英语
大家都在说：中国将成为超级大国，领导全球经济；大家都在想：中国的崛起将掀起语言巨浪，颠覆传统的语言秩序。那么，在这种时势下，人要想发光发热，是不是先要学好普通话呢？美国《新闻周刊》的文章回答说：不是，全球最广泛使用的语言将仍然是英语。
文章指出，历史告诉我们，一个民族被征服后，她的原始语言还是可以保留下来；人民虽苟活在异族的统治下，但还是可以用最传统、最熟识的方法沟通。举例说，蒙古人入侵中国，建立元朝，轻视汉语，却没有禁止汉人说汉语。换言之，也许中国有天会“征服”世界，但并不代表中文、或者普通话会取代其他语言，成为世上的唯一。
至于作为国际语言的英语，它的地位绝对是超然、不易推翻的。追源溯流，英语最初只是北欧日耳曼部族的语言，及后透过活跃的殖民活动和先进的科技发明，英语被广泛传播，成为现今全球通用的语言。有统计指，世界上60%以上的信件是用英语书写的，50%以上的报纸杂志是以英语报导的。虽然现今翻译技术不断进步，但这并没有减低英语的重要性。
文章说，语言不仅是一些客观的代码，用来沟通；语言也是一堆主观的符号，代表着不同的文化。例如：法语使人联想起“爱”、“浪漫”的法国风情；德语则令人想到“严肃”、“严谨”的德国精神。同样地，英语表现出美国流行、创新、摩登的都会气息。纵然美国的大国地位受到威胁，但英语在国际间还是相当有代表性。
对外国人来说，学习中文、或者普通话是一件费力的任务。要说普通话，既要顾好拼音部分，也要搞清楚声调。因为同一个拼音，只要声调不同，意思已经不一样。以“ma”为例，光看拼音，可以理解为“马”、“妈”、“骂”、“麻”，要分辨清楚，就要学习声调。在书写方面，汉字是“图像”文字，跟英语生字不同，不可以用拼音拼出来，只能以图像写出来。相比之下，学习英语明显轻松得多。英语既没有声调，词句组织亦非常简单，名词加上动词就成为一句句子了。正因为中文、普通话不易学习，所以它们要取代英语，成为全球通行语言似乎言之过早。
文章结尾说，学习普通话也许是件有趣的事，但在可见的将来，普通话还不能取代英语、成为全球最广泛使用的语言。
